Термин глоссария
Повар: кто это в истории и в документах предка
Повар — человек, который готовит еду как ремесло или службу. В документах предка это придворный служитель, крепостной из дворни, цеховой или наёмный городской мастер, солдат-кашевар, позже работник общепита. Запись называет занятие, а сословие берут из соседних строк.
Повар — человек, который готовит еду как ремесло или службу. В документах предка это придворный служитель, крепостной из дворни, цеховой или наёмный городской мастер, солдат-кашевар в роте, а позже работник общепита. Запись называет занятие, а не сословие: повар мог быть крепостным, мещанином или нижним чином, и сословие берут из соседних строк.
Слово «повар» и его соседи в документах
Слово образовано от «варить». В документах предка рядом с ним встречаются родственные названия, и каждое указывает на свою среду. Кухарка — домашняя прислуга: в усадьбе небогатого помещика она стояла в одном ряду с нянькой и кучером. Кашевар, в старых текстах «кошевар», — повар воинской артели. Кухмейстер или кухмистер — мастер кухни и содержатель кухмистерской, небольшого заведения с обеденным столом. Шеф-повар — руководитель кухни.
В обиходе повар — работник, который готовит блюда в ресторане, столовой, школе или на судне; сегодня это рабочая профессия общественного питания. Здесь слово разобрано как запись в документе предка, поэтому речь о занятии и о том, где оно оставило следы.
Придворные повара и Поварская слобода
В XVI–XVII веках повара — служители государева двора. Дворцовое хозяйство делилось на ведомства: сытный, кормовой и хлебенный дворы входили в состав государева двора. В центральной части Москвы, между Арбатскими и Никитскими воротами, возникла Поварская, или Кормовая, слобода. По краеведческим данным, в 1573 году в ней жили почти 500 человек: повара, пекари, мясники, скатертники. Улица Поварская и переулки Хлебный, Столовый и Скатертный сохранили названия занятий.
После переезда столицы в Санкт-Петербург царские слободы пришли в упадок, а в XVIII веке на их землях стали селиться дворяне и купцы. Для родословной отсюда следует оговорка: фамилия Поваров связана с занятием, но к слободским служителям XVI–XVII веков её носителя без документов не возводят.
Крепостной повар во дворне
В помещичьей усадьбе повар входил в дворню. Дворовые жили при господском доме без надела; их разряд, происхождение и отличие от пашенных крестьян описаны в карточке «Дворовые люди». Для строки о поваре важны три практических вывода.
Первый: поиск идёт не по фамилии, а по владельцу, селению и двору. Второй: в ревизской сказке дворовых считали отдельно от крестьян, но занятие в строке указывали не всегда, и слово «повар» может обнаружиться лишь в вотчинных бумагах, таких как штаты дворни. Третий: повар мог служить не в имении, а в городском доме владельца, и переезд между двумя местами оставляет в сказке пометы. Как устроена сама сказка, объясняет карточка «Ревизская сказка». Женщину, работавшую на барской кухне, источники чаще называют кухаркой, чем поварихой.
Городской повар: цех, мещанство, наём
В городах ремесленники объединялись в цехи. Цеховую систему при Петре I строили по профессиям: ученик работал три-пять лет, затем становился подмастерьем, а мастером его признавали после образца работы. Принадлежность к цеху бывала временной или постоянной, и постоянных называли «вечноцеховыми». Цехи города подчинялись ремесленной управе, а с 1900 года правительство приступило к ликвидации цеховой системы.
Поварское дело в этой системе известно по Петербургу: в конце XVIII века там действовал Кухмейстерский цех. По книге об истории петербургского общепита, в нём было всего семь человек, пять иностранцев и два русских. Но не каждый городской повар состоял в цехе: вне цеха работали и наёмные повара, мещане и крестьяне, приехавшие на заработки. Отходник, живший в городе, оставался приписан к своему сельскому обществу, и его паспортные дела лежат по месту приписки; об этом подробно написано в статье «Перепись населения 1897 года».
Слово «цеховой» в посемейном списке или мещанской книге называет приписку к ремесленному обществу города, а не профессию повара. Эти книги описаны в статье «Мещанство и купечество». Наёмный повар мог жить и при кухне владельца: в городской усадьбе вместе с семьёй владельца иногда жила прислуга. Кто строил дом и кто в нём жил, разбирает статья «История дома по адресу».
Кухмистерская, трактир, ресторан
В Петербурге повара из аристократических домов после Французской революции стали открывать собственные заведения. В 1814 году кухмистерские столы насчитывали 67, и их учитывали отдельно от трактиров; позднее кухмистерскими называли недорогие столовые. Повар такого заведения в документах предстаёт наёмным работником, поэтому его ищут по заведению: владелец, адрес, год. Если в семейной истории прозвучало «служил в ресторане» или «держал стол», сначала находят заведение по адресу в городских справочниках, а затем ищут запись, где отец или жених назван по занятию.
Кашевар и повар в армии
Воинская часть кормилась артелью. Артельщик, заведовавший хозяйством роты, эскадрона или команды, закупал продукты на деньги командира или принимал их от подрядчика и выдавал кашеварам. Кашевар — не звание, а обязанность нижнего чина, поэтому слово «кашевар» в списках может отсутствовать: проверяют приказы и ротные бумаги, если они сохранились. Сами звания описаны в карточке «Нижний чин».
Походные кухни в русской армии испытывали в 1860–1870-х годах: «кухонный аппарат» купца Паричко опробовали в феврале 1866 года в Варшаве при лейб-гвардии Литовском полку, а кухни Никифорова проверяли в войну 1877–1878 годов, но в армию их после войны не ввели. В XX веке повар — должность при полевой кухне. В базах участников Великой Отечественной войны встречаются записи вида «гвардии красноармеец, повар»: звание рядовое, профессия видна в должности.
Повар в советских документах
В советское время повар — рабочая профессия общественного питания: столовые, рестораны, комбинаты питания. Работу фиксировала трудовая книжка, введённая с 15 января 1939 года: запись называет место работы, профессию и основание приказа. Если книжка утрачена, личное дело ищут на предприятии или в архиве, куда его передали.
Фамилия Поваров и семейное предание
Фамилии Поваров и Кашеваров образованы от занятия, но закреплялись как наследуемые и не доказывают, что готовил еду именно ваш предок: прозвище мог получить дальний родственник за несколько поколений до него. Варианты написания и распространённость сверяют в справочнике фамилий.
Рассказ «прадед был поваром у барина» проверяют так же, как любое предание: сначала владелец и имение, затем сказка, затем вотчинные бумаги. Пока цепочка не выстроена, это версия.
Как записать повара в древе
Каждое место службы записывают отдельным событием: владелец или заведение, адрес, год, документ. Слова источника сохраняют дословно: «повар», «кухарка», «кашевар», «цеховой». Сословие записывают отдельно, по метрике или сказке, а не по занятию.
В конструкторе «Древо семьи» у события есть место для источника и отметка, подтверждено оно документом или нет. Начните с карточки предка-повара и добавьте родителей: сословие отца часто объясняет, почему сын оказался на кухне, а не в поле. Остальную родню собирайте в том же конструкторе.
Вопросы и ответы
Повар — это профессия или сословие?
Профессия, или в старой терминологии занятие. Сословие в Российской империи определяло происхождение человека и его положение перед законом: крепостной, мещанин, крестьянин, нижний чин. Слово «повар» говорит о том, чем человек зарабатывал, и не заменяет сословие. Три брата могли работать поварами в разных средах: один крепостным при барском доме, другой цеховым мастером в городе, третий солдатом-кашеваром. В метрических книгах и сказках они записаны в разных сословиях. Поэтому, найдя в документе слово «повар», сословие берут из соседних строк: из записи о происхождении, приписки и места жительства. Занятие записывают в карточке как отдельный факт с годом и источником. Это даёт возможность проследить, как менялось положение семьи от поколения к поколению. Занятие подсказывает архив (вотчинные фонды, ремесленная управа, воинская часть), а сословие определяет, в каких списках человека искать.
Чем кашевар отличается от повара?
Кашевар готовит еду для воинской части, повар — слово общее. В русской армии XIX века питанием роты, эскадрона или команды заведовал артельщик, и именно он выдавал продукты кашеварам. Кашевар не был званием: обязанность возлагали на нижнего чина, который числился рядовым или ефрейтором. Поэтому в документе его ищут по званию и роте, а слово «кашевар» может найтись только в приказе по части. В XX веке слово «повар» закрепилось как должность: при полевой кухне, в столовой части, на флоте. В базах участников Великой Отечественной войны встречаются записи вида «гвардии красноармеец, повар», и профессию в них видно по должности. Сравнивая две записи одного человека, учитывайте, что в одной он назван кашеваром, а в другой поваром: это не противоречие, а разные слова для одной обязанности. Название части и роты в такой записи служит ключом к архивному поиску.
Как найти предка — крепостного повара?
Начинают с владельца, а не с фамилии. Сначала по семейным сведениям определяют имение и помещика, затем находят ревизские сказки по этому имению и смотрят дворовую часть: дворовых считали отдельно от крестьян. Само слово «повар» в сказке может отсутствовать, поэтому занятие ищут и в других бумагах владельца, например в списках дворни или в письмах между имением и городским домом. Фамилия у помещичьего крестьянина в документах стоит не всегда, поэтому имя, отчество, возраст и состав семьи сверяют по нескольким ревизиям. Если семья после 1861 года осела в городе, продолжают по метрическим книгам города. Ожидайте, что цепочка оборвётся на первой ревизии или на утрате вотчинного архива: у помещичьих крестьян это обычный предел поиска. Полезно записывать каждую найденную связь как версию, пока её не подтвердит второй документ, и фиксировать владельца отдельной сущностью.
Что значит «цеховой» в записи о поваре?
«Цеховой» означает приписку к цеху, объединению ремесленников города. При Петре I цеховую систему строили по профессиям, и ремесленник проходил путь от ученика через подмастерья к мастеру. Принадлежность к цеху бывала временной или постоянной, и постоянных называли вечноцеховыми. Цехи города подчинялись ремесленной управе. Для вашего предка это значит, что запись «цеховой» указывает на городской разряд и приписку, а не на ремесло: повара, булочники и столяры могли числиться цеховыми одной управы. Поварское дело известно по Петербургу, где в конце XVIII века действовал Кухмейстерский цех из семи человек, пяти иностранцев и двух русских. Если в семейных бумагах встречается «цеховой», ищите посемейные списки, мещанские книги и дела ремесленной управы города приписки, а затем сверяйте записи с метриками.
Чем отличаются кухарка, повариха и кухмистер в документах?
Различие в среде. Кухарка работала в домашней прислуге; в усадьбе небогатого помещика она стояла в одном ряду с нянькой и кучером, а женщину на барской кухне источники чаще называют кухаркой, чем поварихой. Слово «повар» чаще относится к мужчине: придворный служитель, повар во дворне крупного дома или в заведении. Кухмистер, или кухмейстер, — мастер кухни и содержатель кухмистерской, небольшого заведения с обеденным столом; в Петербурге такие столы в 1814 году насчитывали 67. Для родословной слова не взаимозаменяемы: каждое показывает, где человек работал и в какой среде, поэтому в карточке их сохраняют без замен. Если в метрике отец записан «кухмистером», проверьте адрес и справочники города, а если женщина записана «кухаркой», ищите дом, где она служила. Слово записывайте так, как оно стоит в источнике: замена «кухарки» на «повара» меняет смысл записи.
Можно ли по фамилии Поваров узнать, что предок был поваром?
Нельзя: фамилия указывает версию, а не доказывает занятие. Фамилии Поваров и Кашеваров образованы от слов «повар» и «кашевар», но закреплялись как наследуемые. Прозвище мог получить один человек, а носить его потом стали дети, внуки и дальние родственники, которые поварами уже не были. Одинаковые по звучанию фамилии могли возникнуть в разных губерниях независимо, поэтому совпадение носителей не доказывает родства. Поэтому фамилию используют для поиска вариантов написания, а о занятии судят по записям: по метрике, ревизской сказке, посемейному списку, послужному или трудовому документу. Проверьте также, где эта фамилия встречается чаще: региональное сгущение подсказывает место происхождения рода. Версию об «изначально поварской» линии записывайте в карточке как гипотезу и возвращайтесь к ней, когда найдётся документ.
Где искать документы повара советского времени?
Главный источник — трудовая книжка: с 15 января 1939 года в ней записаны место работы, профессия и основание приказа. Если она утрачена, личные дела и приказы по персоналу ищут на предприятии общественного питания или в архиве, куда документы передали после закрытия. Для работника столовой или ресторана это, как правило, архив организации, которой подчинялось заведение, либо государственный архив города или области. В запросе указывают фамилию, имя, отчество, годы работы, названия заведения и адрес. Кроме книжки, сведения о профессии встречаются в анкетах, наградных листах, воспоминаниях сослуживцев. Для участника войны с должностью повара полезны базы «Память народа» и ОБД «Мемориал» Министерства обороны; результат сверяйте с семейными документами и записывайте шифр архивного дела.
«Прадед был поваром»: кем он мог быть на самом деле?
В семейном рассказе слово «повар» нередко собирательное. За ним могут стоять придворный служитель, крепостной из дворни, цеховой мастер, наёмный работник трактира, солдат-кашевар или работник советской столовой; нередко так называют и человека, который просто готовил в семье или артели. Точнее всего эпоху подсказывают сопутствующие слова: «у барина» и «во дворне» указывают на крепостное время, «в ресторане» и «держал стол» на город, «в роте» и «на фронте» на армию, «в столовой» на советское время. Проверка идёт по документам: метрика называет занятие отца, ревизская сказка или посемейный список — состав семьи, трудовая книжка — советскую работу. Пока документ не найден, рассказ записывают как предание, а слово «повар» приводят дословно, чтобы позднее не потерять оттенок смысла, вложенный рассказчиком.
Связанные термины
Исповедная роспись
Исповедная роспись — ежегодный посемейный список прихожан православного прихода, где причт отмечал, кто был и кто не был у исповеди и причастия. Для родословной это годовой срез семьи по дворам с именами, родством и возрастом.
Судья
Судья — должностное лицо, разрешавшее дела от имени государства или сословия. В документах предка это может быть судья приказа XVII века, мировой или коронный судья после 1864 года, волостной судья из крестьян или народный судья советской эпохи.
Сельское общество
Сельское общество — низовая единица крестьянского самоуправления в Российской империи: объединение домохозяев одного или нескольких селений со сходом, выборным старостой и общей ответственностью за подати. К обществу человек был приписан независимо от того, где фактически жил.
Душеприказчик
Душеприказчик — человек, которому завещатель поручал исполнить свою последнюю волю: собрать имущество, расплатиться с долгами, раздать на поминовение и передать доли наследникам. Его имя в завещании очерчивает круг доверия семьи.
Нотариус
Нотариус — лицо, удостоверяющее сделки, завещания, доверенности и верность копий. Нотариат как отдельная служба оформился в России по Положению 1866 года, а бумаги нотариуса, актовые книги и нотариальные архивы дают генеалогу купчие, завещания и разделы.
Дворник
Дворник — работник, отвечающий за чистоту двора и улицы у дома. До 1917 года в крупных городах он служил у домовладельца и по местным правилам помогал полиции, а в документах предка слово называет занятие и место службы, а не сословие.