Юрий

До революции в официальных церковных документах требовалось использовать каноническую форму — Георгий, закреплённую в святцах. Юрий воспринимался как разговорный, обиходный вариант, поэтому в записях о крещении, венчании и смерти фигурировал именно Георгий. Однако в повседневной жизни и в светских актах, например в купчих или переписных листах, мог писаться и Юрий. Для генеалога это принципиально: при поиске одного и того же предка надо проверять оба варианта, а также просторечное Егор, которое иногда замещало и Георгия, и Юрия.

Все три имени восходят к одному греческому корню — Георгий, но в русской языковой и бытовой среде они разошлись. Георгий остался книжной, официально-церковной формой, чаще встречавшейся в метриках и в документах сословного характера. Юрий стал светским, городским именем, которое широко употреблялось среди дворянства, духовенства и образованных слоёв. Егор — просторечный народный вариант, получивший самостоятельность в крестьянской среде. Сегодня это три юридически самостоятельных имени, хотя у них общие святцы и именины.

Обе формы являются допустимыми, но традиционной и самой употребительной считается отчество Юрьевич (жен. Юрьевна). Вариант Юриевич (Юриевна) исторически тоже существовал и зафиксирован в некоторых документах, однако сегодня он воспринимается как устаревший или просторечный. В современных актах гражданского состояния доминирует форма Юрьевич, и именно её стоит использовать при составлении документации, если нет прямых указаний на иное написание у конкретного человека.

По преданию, основателем Москвы считается князь Юрий (Гюрги) Долгорукий, которому принадлежит первое летописное упоминание города в 1147 году. Именно с этой датой традиционно соотносят основание Москвы как укреплённого поселения, однако археологические находки показывают, что славянские городища существовали здесь и раньше. Поэтому корректнее говорить не о буквальной закладке города на пустом месте, а о том, что Юрий Долгорукий укрепил Москву и сделал её центром княжеской власти, заложив фундамент её будущего возвышения.

С именем Юрий (Георгий) в русской народной традиции неразрывно связан Юрьев день — день памяти великомученика Георгия Победоносца. В православном календаре два Юрьевых дня: весенний (6 мая) и осенний (9 декабря). Осенний Юрьев день до конца XVI века был важнейшей хозяйственной датой: именно в этот день разрешался крестьянский переход от одного помещика к другому. Когда право перехода было отменено, родилась поговорка «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!», ставшая символом обманутого ожидания.