Илья

Мужское имя Илья склоняется как существительное 1-го склонения с окончаниями, типичными для мягкой основы. Именительный падеж: Илья́. Родительный: Ильи́. Дательный: Илье́. Винительный: Илью́. Творительный: Ильёй (реже Ильёю, с ударением на ё). Предложный: об Илье́. Важно помнить, что в родительном падеже окончание -и пишется с буквой «и» после мягкого знака: Ильи́, а в дательном и предложном — Илье́. Просторечным и ошибочным считается склонение по типу «Илья — Ильи — Илью — Ильем»; литературная норма требует форм с -ьёй/-ьё в творительном и -и́/-е́ в косвенных падежах.

От имени Илья образуются отчества Ильи́ч (для сына) и Ильи́нична (для дочери). В разговорной речи отчество Ильинична часто произносится как Ильи́нишна (например, Марья Ильинишна), что отражает старую московскую норму произношения сочетания чт как шн. В официальных документах сохраняется написание «Ильинична». Оба отчества являются традиционными для русской антропонимии. Отчество Ильич иногда ошибочно воспринимается как отчество к имени «Илий», но это результат народной этимологии; канонически оно образовано именно от Илья/Илия. В прошлом отчество Ильин использовалось как фамилия (например, Иван Ильин), но это уже фамильное образование.

Церковнославянская форма Илия сохраняет исходное греко-византийское звучание и употребляется в православном богослужении, при совершении таинств (крещение, венчание) и в святцах. В быту, литературе и официальном делопроизводстве с древнерусского периода закрепилась народная форма Илья, возникшая в результате стяжения конечного -ия в -ья после мягкого л. Различие не является смысловым и касается лишь сферы употребления: в метрических книгах XIX века нередко фиксировали «Илия», но ребёнка в семье могли называть Илья. Сегодня при крещении мальчика нарекают Илией, а в паспорте чаще записывают Илья, что допускается церковной практикой.

Ильин день (20 июля по старому стилю, 2 августа по новому) в народной традиции считается рубежом лета и осени. Главная примета: после Ильина дня запрещалось купаться в открытых водоёмах. Считалось, что пророк Илия, разъезжая по небу в огненной колеснице, мог «остудить» воду — в неё падала подкова от коня или, по другому поверью, олень опускал в воду копыто, отчего вода становилась холодной и опасной. Гроза в Ильин день воспринималась как прямое присутствие пророка, поражающего нечистую силу. Дождь сулил хороший урожай, а сухая погода предвещала пожары. Также с этого дня начинался сезон жатвы озимых.

Да, в метрических книгах и исповедных росписях XVIII — начала XX века имя нередко записывалось в канонической форме «Илия», особенно в документах церковного делопроизводства. Однако уже с XIX века при регистрации рождений священники всё чаще допускали запись разговорной формы «Илья». Таким образом, в разных документах один и тот же человек мог фигурировать и как Илия, и как Илья. Это типичная ситуация для многих имён, имеющих церковнославянский и народный варианты. При генеалогических поисках следует проверять оба написания: как с окончанием -ия, так и с -ья.