Карточка имени

Павел

Имя Павел имеет латинское происхождение, от слова 'paulus' — 'малый, небольшой'. В христианской традиции олицетворяет смирение и скромность.

МужскоеЛатинское

Происхождение имени

Имя Павел восходит к латинскому родовому имени (cognomen) Paulus, которое произошло от прилагательного paulus — «малый», «небольшой». В архаической латыни встречалась форма Paullus. Римляне использовали это прозвище для младших членов семьи или невысоких людей. От того же корня образованы слова paucus («немногий») и pauper («бедный»), восходящие к праиндоевропейской основе *peh₂u- («маленький, немногий»). С распространением христианства имя Paulus приобрело широчайшую известность благодаря апостолу Павлу. В греческом языке имя передавалось как Παῦλος (Паулос), причём дифтонг αυ уже в византийский период произносился как [ав]. Отсюда имя попало в церковнославянский язык в форме Павьлъ. Звук «в» развился из греческого β (бета), произносившегося как звонкий губно-зубной. В древнерусских памятниках XI–XIII веков фиксируются написания Павьлъ, Павелъ с редуцированными гласными. После падения редуцированных конечный ъ утратился, и форма Павел закрепилась. Беглая гласная «е» выпадает в косвенных падежах (Павла, Павлу), что отражает древнюю основу на *-ŏ. Церковнославянская норма сохраняла написание Павелъ вплоть до орфографической реформы 1918 года. В старину параллельно существовала форма Павлин (от Paulinus), позже ставшая самостоятельным именем. Западные аналоги — Paul (английский, французский), Pablo (испанский), Paolo (итальянский) — также унаследовали латинский оригинал. Таким образом, русское имя Павел прошло путь из латыни через греко-византийское посредство, почти не изменив фонетический облик корня, и сохранило живое употребление как в светской, так и в церковной сфере.

Значение и история имени Павел

На Русь имя Павел пришло с принятием христианства и уже в домонгольский период встречалось среди духовенства и знати: например, новгородский посадник Павел Ананьевич (XII в.). Широкого княжеского употребления не получило, оставаясь преимущественно церковным. В XVI–XVII веках имя фиксируется во всех сословиях, но массовой популярности не обрело. Резкий всплеск интереса к имени произошёл в конце XVIII века в связи с воцарением Павла I (1796–1801); однако после его насильственной смерти дворянство несколько охладело к имени, но в крестьянской и купеческой среде оно удержалось. В XIX веке Павел входил в число 20 самых частых мужских имён. В XX веке, особенно в советский период, популярность снизилась из-за моды на новые, «идейные» имена, но не исчезла: имя сохраняло нейтральный, традиционный образ. В 1960–70-е годы наметился рост интереса к простым русским именам, и Павел вошёл в моду. После 1990-х популярность упрочилась благодаря успешным носителям (хоккеист Павел Буре, предприниматель Павел Дуров) и общему тренду на возвращение классических имён. По данным ЗАГСов последних лет, Павел стабильно находится во второй-третьей десятке рейтинга. В народной культуре уменьшительная форма «Паша» стала настолько употребительной, что превратилась в бытовое ласковое обращение к мальчикам вне зависимости от имени; в солдатской среде XIX века «павлушка» было прозвищем новобранца.

Уменьшительные формы

Павел (полное, церковное)Паша (уменьшительное)Павлик (уменьшительное)Павлуша (ласкательное)Пашенька (ласкательное)Пашечка (ласкательное)Павлуня (ласкательное)Пава (разговорное)Паха (просторечное)Павка (старое разговорное)

Святой покровитель

Апостол Павел (ок. 5/10 – 67) — первоверховный апостол, проповедник христианства среди язычников. До обращения носил имя Савл, после встречи с Христом стал Павлом. Автор 14 посланий Нового Завета. Принял мученическую смерть в Риме через усекновение мечом. Память совершается 29 июня (12 июля) в соборе первоверховных апостолов Петра и Павла.

Известные носители

  • Павел I (1754–1801) — российский император
  • Павел Третьяков (1832–1898) — купец, меценат, основатель Третьяковской галереи
  • Павел Черенков (1904–1990) — физик, лауреат Нобелевской премии
  • Павел Флоренский (1882–1937) — философ, богослов, учёный
  • Павел Буре (1971–) — хоккеист, чемпион мира и Олимпийских игр
  • Павел Дуров (1984–) — предприниматель, создатель «ВКонтакте» и Telegram

Частые вопросы об имени Павел

Значение, происхождение, именины и архивный поиск по имени.

В православной традиции имя имеет ту же форму — Павел. В дореволюционных метрических книгах его писали как Павелъ, с твёрдым знаком на конце, согласно орфографии того времени. В церковнославянских текстах употребляется написание Павелъ, в старопечатных книгах иногда встречается архаичное Павьлъ. При крещении нарекают Павлом, таинство миропомазания совершается под этим же именем. Таким образом, светская и церковная формы полностью совпадают, что упрощает идентификацию личности в генеалогических разысканиях.